ตั๋วธรรมดาจะหมดอายุทันทีเมื่อออกจากประตูตรวจตั๋ว Regular Tickets become invalid upon exiting the ticket gate.
นมาซหมายถึงอะไร? เพราะเหตุใดเยาวชนจึงหลีกเลี่ยงการนมาซ Why does the verdict of a marja become invalid after his death?
(กรณีที่ไม่ได้ใช้ไปจนกระทั่งรถไฟเที่ยวสุดท้ายของวันที่ซื้อ ตั๋วจะเป็นโมฆะ) (The ticket will become invalid if not used by the last train on the day of purchase.)
บัตรเข้าสวนสนุกมีวันหมดอายุตามที่ระบุบนบัตร บัตรที่หมดอายุจะถือเป็นโมฆะทันที Park tickets have an expiration date and will become invalid after that date.
โปรดตระหนักว่าตั๋วจะไม่สามารถใช้งานได้หากสิ่งที่พิมพ์อยู่บนตั๋วชำรุดหรือเสียหาย Please be aware that the ticket will become invalid if the printed matters on the ticket is spoiled or damaged.
หากท่านลงรถกลางทางนอกเหนือจากป้ายที่กำหนดไว้ ตั๋วในส่วนนั้นจะไม่สามารถใช้งานได้อีก If you get off at a location other than the designated stops, that ticket will become invalid.
หากท่านลงรถกลางทางนอกเหนือจากป้ายที่กำหนดไว้ ตั๋วในส่วนนั้นจะไม่สามารถใช้งานได้อีก If you get off at a location other than the designated stops, that ticket will become invalid.
ป้ายเก่าจะไม่ถูกต้องหลังจากสมัครใหม่โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าตราที่คุณใส่นั้นเป็นป้ายใหม่ล่าสุด The old badge would become invalid right after re-application, please ensure the badge you wear is the newest.
เท่านั้น หากแวะลงที่สถานีอืน่ตั๋วนั้นจะใช้ไม่ได้อีก หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ประจําสถานี Only one person is valid for each ticket and with a stopover, the ticket will become invalid. For further information, please see a station attendant.
ไม่สามารถลงรถไฟระหว่างทาง หากท่านลงรถไฟที่สถานีระหว่างทาง จะไม่สามารถใช้ตั๋วกับระยะทางต่อจากนั้นได้ ทางเราก็จะเก็บตั๋วคืน If you get off at any station along the route to your destination, your ticket will become invalid for the remainder of the journey and will be collected at the station you exited from. The fare for the remainder of the journey will not be refunded.
มือถือ